Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Итальянский

non mi stupisce che si sia arrabbiato

Толкование Перевод

1 wonder **** won·der

['wʌndə(r)]
1. n

1) (feeling) meraviglia, stupore m

in wonder — con stupore

lost in wonder — stupefatto (-a)

2) (object or cause of wonder) miracolo, portento

the wonders of science — i miracoli della scienza

the Seven Wonders of the World — le sette meraviglie del mondo

it is no or little or small wonder that he left — c'è poco or non c'è da meravigliarsi che sia partito

the wonder of it was that... — la cosa incredibile or sorprendente era che...

to do or work wonders — fare miracoli

no wonder! — non mi meraviglio!

no wonder he got upset — non mi stupisce che si sia arrabbiato

2. vt

chiedersi, domandarsi

I wonder whether or if... — mi chiedo se...

I wonder why she said that — mi chiedo perché l'abbia detto

I was wondering if you could give me a lift — mi chiedevo se potessi darmi un passaggio

I wonder where/how/when — mi chiedo dove/come/quando

3. vi

1)

(ask o.s., speculate) to wonder about — pensare di

I was wondering about going out for dinner — pensavo di andare fuori a cena, magari

does she know about it? — I wonder — lo sa? — è quello che mi chiedo anch'io

2) (be surprised) stupirsi, meravigliarsi

we all wonder you're still alive — ci meravigliamo tutti che tu sia ancora vivo

to wonder at sth — stupirsi di qc

English-Italian dictionary > wonder **** won·der

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное